Cómo funciona el seguro médico

El seguro médico le protege contra los altos costos del cuidado de la salud. Le ayuda a pagar consultas médicas, estadías en el hospital, medicamentos recetados y atención médica preventiva importante.


Puede elegir entre diversos planes de seguro médico con diferentes niveles de cobertura según sus necesidades y su presupuesto.

Un plan médico de ejemplo

Supongamos que tuvo un accidente grave. Sus facturas médicas ascienden a $50,000. El seguro médico puede marcar una enorme diferencia en el monto que pague. En este ejemplo, toda la atención que recibe proviene de médicos y hospitales pertenecientes a la red de su plan.

Sus costos en este ejemplo

  • Deducible anual: $5,000
  • Coseguro: 20 %
  • Gasto máximo de desembolso personal anual: $6,000

Cómo funciona

  1. En este ejemplo, usted paga los primeros $5,000 (su deducible) antes de que su plan comience a pagar.
  2. Después de pagar el deducible, usted paga el 20 por ciento de los costos de atención médica hasta alcanzar el gasto máximo de desembolso personal ($6,000). Eso significa que usted solo paga $2 de cada $10 por los servicios cubiertos, hasta que haya pagado $6,000.
  3. Una vez que haya pagado $6, 000, su plan médico pagará el resto del costo de los servicios cubiertos que reciba dentro de la red.

El monto total que pagaría en este ejemplo:

  • Factura por servicios: $50,000
  • Usted paga: $6,000
  • Su plan paga: $44,000

Definiciones del seguro médico

Coseguro:

El porcentaje del costo que usted paga por los servicios cubiertos. Por ejemplo, usted paga el 20 por ciento del costo de una visita al consultorio médico o de una estadía en el hospital. Su plan paga el otro 80 por ciento. No todos los planes incluyen coseguro.

Copago:

Una tarifa fija y baja que paga por ciertos tipos de atención cubierta en el momento del servicio (por ejemplo, $25 por una visita al consultorio). Algunos planes no requieren un copago.

Costos cubiertos:

Pruebas médicas, visitas al consultorio, tratamientos, suministros, medicamentos y servicios que cubre su plan. Para descubrir qué cubre su plan, inicie sesión en el sitio para miembros, llame al número que figura al dorso de su tarjeta de ID o consulte el contrato en su kit de bienvenida para miembros.

Deducible: 

El monto que paga por el cuidado de la salud cada año antes de que su plan comience a pagar.

Lista de medicamentos cubiertos: 

Una lista de los medicamentos que cubre su plan. Si repone un medicamento recetado que su plan no cubre, usted pagará el costo total. Este costo no se descontará de su deducible ni de su gasto máximo de desembolso personal. Cómo entender los beneficios de medicamentos recetados

Cuenta de ahorros para la salud: 

Los aportes antes de impuestos que usted hace a una cuenta HSA. Puede usar los fondos de su HSA para pagar algunos costos cubiertos de atención médica. Vea cómo funciona una cuenta de ahorros para la salud (HSA). Vea cómo funciona una cuenta de ahorros para la salud (HSA).

Red:

Los hospitales, médicos, farmacias y profesionales de atención médica que firman un contrato con un plan médico para brindar atención o medicamentos recetados a sus miembros. También se les conoce como proveedores participantes o de la red. Para obtener la mayor cobertura posible, debe recibir atención de los proveedores de la red de su plan médico y de las farmacias de la red de su plan.

Es posible que algunos proveedores o farmacias no se encuentren en las redes de un plan. Es posible que los proveedores o las farmacias de una red no estén disponibles en otra.

Algunos planes tienen una red específica. Una red específica significa que solo ciertos proveedores o farmacias participan en las redes de proveedores o farmacias del plan.

Si consulta a un proveedor o visita un centro que no está en la red del plan, pagará más por su atención. Si adquiere un medicamento en una farmacia que no forma parte de la red del plan, pagará más o incluso el costo total de dicho medicamento. Estos costos fuera de la red no se descuentan de sus costos compartidos dentro de la red (por ejemplo, su deducible y el gasto máximo de desembolso personal).

Gasto máximo de desembolso personal:

Lo máximo que podría pagar cada año por los servicios cubiertos que reciba dentro de la red.

Prima:

El monto mensual que paga por su plan médico. Usualmente, una prima más baja conlleva un deducible y un gasto máximo de desembolso personal más altos.

Vea más definiciones sobre el seguro médico en el glosario.

Más sobre los planes médicos

Esto es información general acerca de cómo funcionan los beneficios del plan. Revise el Resumen de beneficios y cobertura, y el folleto de beneficios de su plan médico específico para obtener información acerca de cómo funciona su plan.

Depende de usted siempre verificar si su proveedor está en la red de su plan médico antes de recibir sus servicios. No todos los proveedores están en todas las redes. Puede pagar más por todos los costos de su atención médica si su proveedor está fuera de la red o no tiene contrato con Blue Cross (esto se denomina proveedor no participante). Puede verificar si su proveedor está en su red llamando a servicio al cliente al número que figura en la parte trasera de su tarjeta de ID del miembro.