Al usar una aplicación externa para acceder a su información de salud protegida, Blue Cross and Blue Shield of Minnesota y Blue Plus (Blue Cross) compartirán esta información con la aplicación. Es importante que entienda y acepte este intercambio de información.
Estos son el descargo y la autorización que verá al descargar una aplicación externa y permitirle acceder a su información.
Descargo
Mientras comienza a usar la aplicación externa elegida, tendrá que reconocer que entiende que está autorizando a Blue Cross a divulgar su información personal a la aplicación que usted ha seleccionado.
La ley nos obliga a compartir este descargo con usted.
Al hacer clic en "Entiendo" a continuación, usted le ordena a Blue Cross divulgar su información personal a una aplicación que usted ha seleccionado. Al hacerlo, usted reconoce que:
- La aplicación no está sujeta a la HIPAA ni a otras leyes específicamente diseñadas para salvaguardar su privacidad
- Blue Cross no se responsabiliza por lo que suceda con su información personal tras divulgarla a la aplicación
- Parte de la información que se va a divulgar no fue creada por Blue Cross, y Blue Cross no verifica y no está obligado a verificar la exactitud de la información antes de divulgarla a la aplicación
- Blue Cross no es responsable de la exactitud de la información ni de que esté actualizada
- Blue Cross debe cumplir con su solicitud de divulgar su información personal a la aplicación, aunque la aplicación no proteja correctamente sus datos
HASTA EL GRADO MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY, BLUE CROSS NO SE RESPONSABILIZA POR NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, INDIRECTO, ESPECIAL, RESULTANTE NI PUNITIVO, YA SEA INCURRIDO DIRECTA O INDIRECTAMENTE, QUE RESULTE DE (A) LA DIVULGACIÓN DE SU INFORMACIÓN PERSONAL DE CONFORMIDAD CON ESTA SOLICITUD; O (B) CUALQUIER ACCESO, USO O REDIVULGACIÓN DE SU INFORMACIÓN PERSONAL QUE NO HAYA SIDO AUTORIZADO Y TENGA LUGAR COMO RESULTADO DE LA DIVULGACIÓN DE BLUE CROSS. ESTAS LIMITACIONES SE APLICAN A CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, YA SEA CON BASE EN UN CONTRATO, ACUERDO EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), UN ESTATUTO O DE CUALQUIER OTRA FORMA, E INDEPENDIENTEMENTE DE QUE BLUE CROSS HAYA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
Información educativa importante
Descubra a qué debería estar atento y qué ocurre cuando nos autoriza a compartir su información.
Autorización para divulgar información de salud protegida
Al comenzar a usar su aplicación externa elegida, deberá aceptar que confirma su autorización para la divulgación de la información, tal como se describió anteriormente.
Usted le ha solicitado a Blue Cross que divulgue electrónicamente información detallada acerca de su historia clínica a un tercero. Le recomendamos leer los materiales educativos que publicamos acerca de estas divulgaciones antes de aceptar suministrarle su información personal a un tercero.
Al hacer clic en el botón "Acepto" que aparece luego de leer esto, usted autoriza a Blue Cross a divulgar a una aplicación que usted ha seleccionado la siguiente información, la cual puede incluir su nombre, dirección, diagnósticos, tratamientos recibidos, montos pagados a proveedores, así como otros datos:
- Datos de reclamaciones y encuentros relacionados con sus interacciones con los proveedores de atención médica
- Datos clínicos que recopilamos en el proceso de prestarle servicios de manejo de casos, coordinación de la atención o de otro tipo
Esto incluye la información que hemos recopilado sobre usted mientras ha estado inscrito en Medicare Advantage o Medicaid desde el 1 de enero de 2016, durante todo el tiempo que conservemos la información.
La información que divulgaremos puede incluir datos sobre tratamientos para trastorno de abuso de sustancias, tratamientos de salud mental, estado de VIH u otra información confidencial.
Al hacer clic en el botón "Acepto" a continuación después de leer esto, usted reconoce que la aplicación que se nombra anteriormente no está sujeta a leyes federales de privacidad de la información de salud, como la HIPAA, y cualquier información que reciba la aplicación ya no estará sujeta a dichas leyes.
Esta autorización es voluntaria. Permanecerá en vigencia por un año a menos que se revoque antes. Usted entiende que Blue Cross no condicionará el pago por el cuidado de la salud, la inscripción en un plan médico ni la elegibilidad para recibir beneficios en función de esta autorización. Usted puede revocar esta autorización al enviar una solicitud por escrito a:
Blue Cross and Blue Shield of Minnesota
P.O. Box 64560
St. Paul, MN 55164
Al revocar esta autorización, la revocación no afectará ninguna divulgación que Blue Cross haya hecho en virtud de esta autorización antes de su revocación.